Aoi’s Blog

No Game \\\\٩( 'ω' )و //// No Life

✍ 紀錄|日本工作日常 換位子啦!!!!!!

由於我下禮拜要開始其他企劃,
且我原本的位子其實蠻尷尬的,是在走道...
而且我那桌總共是可以坐六人
但是沒有一個是和我相關的

並且坐我旁邊的人一直很靠我這邊,然後又感覺沒洗澡,又一直超過桌子的線!!!!!
所以我很想換位子很久了
下禮拜終於換一個靠牆的位子,整個開心


然後關於下禮拜,原本以為會蠻輕鬆
可是...加上我的組員還有一個是在國外的
但重點是他們看不懂日文
所以很多很麻煩的事,加上我英文也很不好

再來我剛剛突然想到一點可萌會很困擾的事就是,這樣要共用Excel可以嗎??
不能的話,每天我還要自己手動整理...有點麻煩
外加,客戶要求每天交日報的時間是5點...
比平時還要早2小時,
我還有國外那邊的人,是說還有時差,這樣...?
整個黑人問號

為什麼組員不在日本在找一個就好啊...是有這麼難找...??
反正我看下禮拜整個等死

✍ 紀錄|日本工作日常 夏天...到惹..嗯...還有意外的佛心公司?

最近很熱
然後今天辦公室又來了一堆新人
都是一些歪國人

然後
很臭...甘

超想換位子..........

另外今天居然有個好消息
就是沒想到有遊戲公司真的把我們LQA Tester的人擺在片尾曲那裡!!
雖然只是DLC的內容
所以要買DLC才可以看到名字就是www

玩遊戲通常是不會去仔細看那裡
不過看到自己的名字有種莫名爽感啊
阿斯~~~

雖然那款實際上我只測了本傳就是...(小聲

✍ 紀錄|日本工作日常 痾...

今天
對面的
韓國人
一直
跑到
我旁邊
和我旁邊的
韓國人
講話

超吵

✍ 紀錄|日本工作日常 下一個案子やばい

最近其實沒什麼特別的
而我之前接手的英文案子,在昨天正式結束

前幾天真的不知道是我英文無法好好傳達給他們還是怎樣
同一個問題,新來的tester問了我3次...
果然語言很重要...但對方明明就一副懂了的樣子啊...
唉...

不過下一個案子,我是超級粉絲啊!!在場絕對沒有人比我更熟!
原本是要入手的,但沒錢...真的窮到爆...所以一直放置沒買
沒想到可以玩免費啊!!爽w

是說我的閃之軌跡3一直還沒訂貨,想買的那家一直沒開賣場...
還是說該不會一定要去店面訂吧??
實在是很不想特地跑到店面誒

目前已經有訂的就新次元VIIR
然後等閃軌3開單

等著想買的有尼爾和機器人大戰V

大概這樣吧...?

☈ 敗家|戰鬥女子學園(バトルガール ハイスクール) 四格漫畫

今天經過Gamers逛一逛
出來後手上不知覺多了一本東西...

http://imgur.com/UCnEibg.jpg

http://imgur.com/PrnwLDL.jpg http://imgur.com/siJGFlp.jpg

http://imgur.com/KPPCe08.jpg

還送了新番Gamers!的小書籤(?
http://imgur.com/E3blZ8t.jpg


戰女的新廣告真的太有梗,必須擴散ww
www.youtube.com
www.youtube.com

重新看了好多次www

♬推薦|不正經的魔術講師與禁忌教典「Precious You☆」(附歌詞)

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71pGaBocJAL._SL1009_.jpg

首先先恭喜殺青!
雖然這部已經結束了,不過片尾曲還是深深地環繞在我腦海裡啊~
以下就分享這首歌和自己順便練習翻譯歌詞w

這邊用顏色區分一下演唱的PART:
西絲蒂娜(紫色)露米婭(橘色)梨潔兒(藍色、合唱(黑色)

続きを読む