Aoi’s Blog

No Game \\\\٩( 'ω' )و //// No Life

✍ 紀錄|日本工作日常 快結束了?

現在接手的案子
完全沒有用到自己本身的繁中
而這週過完後就結束了!
有種感動的fu
沒想到我可以撐到現在也是奇蹟www
靠著我國小畢業的英文程度

不知道下一個會是要做什麼...
我覺得這次的就是我的極限了吧www

✍ 紀錄|日本工作日常 ㄏㄏ

ㄏㄏ
好爽喔
我要做一堆英文翻成日文的事欸

光日文就可以搞死我了...
我還得搞英文?

✍ 紀錄|日本工作日常 原來也會有這種狀況啊?!

雖說我現在做的工作本身對兼職的來說就很不穩定
不過這次的狀況也是我第一次遇到也!
我做了剛滿一年
沒想到客戶居然會當天取消剩下兩天的測試
其實還蠻妙的,事情發生得非常突然

然後還有就是另一個案子也突然變動日期
本來我是可以連續有事做,結過突然空下了五天,還蠻妙的
不過我是簽一年,所以就算沒案子也是要去上班的
因此昨天和今天我真心我的我他媽是薪水小偷ww

不過有打了篇報告+幫忙其他的測試一點小忙
剩下時間我都在自己學日文書信的寫法...
不然真的沒有事情做...
我下禮拜一~三也是沒事做欸...

真的寧可事情很多也不想要沒事做啊........

✍ 紀錄|日本工作日常 繼續VR~

關於VR的案子剩一個禮拜
總共是兩個禮拜
主要就是要抓簡字的東西
不過其實沒有太多,所以一下就抓完了
不過覺得重要的是分行和翻譯問題吧...
還有其實錯字也蠻多的

關於分行,到後期後真的超多奇怪分行的,靠北...
出現最多的就是,一個標點符號被另外分到下一行,超有事wwww

不過其實劇情不長,一下子就快做完了
下禮拜後期大概就享受遊戲了
不知道下禮拜要做什麼...

☈ 敗家|3DS 魔法氣泡俄羅斯方塊

http://imgur.com/bIpgarT.jpg


今日購入了這款3DS版本魔法氣泡俄羅斯方塊(ぷよぷよテトリス®)
而這款其實在2014-02-06就發售了,最近NS也再版了就是,
最近突然很想玩俄羅斯方塊,所以就買了!
我是在Big Camera買新品,價格含稅2800多日幣~

http://imgur.com/DAcN59C.jpghttp://imgur.com/VI6yRV3.jpg
http://imgur.com/TEpZvWR.jpg

✍ 紀錄|日本工作日常 第一次玩VR!

其實之前一直都有在注意VR這塊
但是現在的VR感覺都還在雛形,效果應該是不怎麼好
所以去年參加日本的東京電玩展也沒有特別去排來試玩

不過這次我們公司居然進了VR
雖然不是索家的有點可惜
我對索家的比較有興趣就是,其他都沒研究ww

實際玩過後,竟然意外的好玩!!
而且感應也意外的好欸
完全沒有動作ズレ的感覺

唯一困擾的就是,我才玩沒多久,拿下來後整個有點暈暈的
畢竟我玩第一人稱都會暈了...這也是沒辦法RR
實際遊玩是不會感到不適
可是拿下來後就會感到有點暈暈的,大概就這樣吧

總之期待明天可以繼續玩囉~~